Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und informieren Sie nachfolgend über die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen unserer Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetz (TTDSG).


1. Verantwortlicher

Marina Romić
Einzelunternehmen
Hochstrasse 18
94032 Passau
Deutschland
Telefon: +49 152 387 97 747
E-Mail: [email protected]


2. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

  • Terminbuchung über unsere Website

  • Zahlungsabwicklung über Stripe

  • Verwaltung von Nutzerkonten

Die Verarbeitung erfolgt stets auf Grundlage der DSGVO und nur soweit dies erforderlich ist.


3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Terminbuchung, Zahlungsabwicklung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. für Cookies und Tracking)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen (z. B. IT-Sicherheit, Log-Analyse durch Cloudflare)


4. Stripe Zahlungsabwicklung

Für die Abwicklung von Zahlungen nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland. Stripe kann Daten auch in die USA übermitteln.

Stripe verarbeitet folgende Daten:

  • Zahlungsinformationen

  • Name und Adresse

  • E-Mail-Adresse

  • IP-Adresse

  • Weitere technische Daten

Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 44 ff. DSGVO unter Verwendung der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs), um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe:
https://stripe.com/de/privacy


5. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

  • IP-Anonymisierung: Ihre IP-Adresse wird innerhalb der EU gekürzt.

  • Cookies: Google Analytics verwendet Cookies zur Analyse der Benutzung der Website.

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (über Cookie-Banner).

  • Opt-out: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen oder die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Weitere Informationen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout


6. Cloudflare

Wir nutzen den Dienst Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, um Inhalte über ein Content Delivery Network (CDN) auszuliefern und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Cloudflare verarbeitet folgende Daten:

  • IP-Adressen

  • Zugriffsdaten und Sicherheitsprotokolle

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (IT-Sicherheit und schnelle Auslieferung).
Wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen, der die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt.


7. Cookies & Tracking

Wir verwenden folgende Kategorien von Cookies:

  • Essenzielle Cookies: für den Betrieb der Website erforderlich

  • Funktionale Cookies: zur Verbesserung der Nutzererfahrung

  • Analyse-Cookies: für statistische Auswertungen (z. B. Google Analytics)

Rechtsgrundlage:

  • Essenzielle Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

  • Funktionale und Analyse-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner, TTDSG §25 Abs. 1)

Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit im Cookie-Banner ändern oder widerrufen.


8. Speicherdauer

  • Termin- und Kontodaten: bis zur Erfüllung des Vertragszwecks und gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

  • Zahlungsdaten: entsprechend den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen (i.d.R. 6–10 Jahre)

  • Analysedaten: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bzw. gemäß den Vorgaben von Google Analytics


9. Sicherheit der Verarbeitung

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen, darunter:

  • SSL-Verschlüsselung der Website

  • Pseudonymisierung und Minimierung von Daten

  • Zugangsbeschränkungen und Sicherheitsprotokolle


10. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben das Recht:

  • auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Bitte wenden Sie sich hierzu an:
E-Mail: [email protected]


11. Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden:
Marina Romić
E-Mail: [email protected]


12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Stand.

Stolica preko koje se prelamaju sunčeve zrake